МІЖНАРОДНИЙ ПРОЕКТ “УКРАЇНА – ПОЛЬЩА”

jcnНещодавно у столиці Польщі Варшаві відбувся міжнародний семінар-тренінг для вчителів, організований Лабораторією Громадянської Освіти «Пошук» Товариства Лева (Львів, Україна) та Фондом «Освіта для Демократії» (Варшава, Польща). Нашу гімназію представляла вчитель Наталія Миколаївна Власик. Головна мета зустрічі – налагодження співпраці між школами України та Польщі у спільних проектах та обмін учнівською молоддю. Учасники семінару презентували свій навчальний заклад і регіон, де він розташований, а також намагалися привабити вчителів-партнерів із польської сторони перспективами співпраці. Юнкор гімназійної газети «Дзвоник» Роман Сенатор дізнавався, чи зацікавилися поляки нашими пропозиціями.

– Наталіє Миколаївно, про що ви розповідали майбутнім партнерам?

– На кожну презентацію було відведено лише по три хвилини, а досягнень у гімназії ой як багато! І шкільне життя вирує! І місто наше таке красиве! Словесній розповіді допомагали роздаткові матеріали (газети, буклети, альбоми) та спеціально виготовлений для цієї поїздки банер. Загалом, на мою думку, тільки два учасники семінару – ми і ще одна польська школа – мали дуже високий рівень представлення, тож досвід гімназії був належно оцінений партнерами.

         – Чому поляки можуть навчити українських учнів та педагогів  і навпаки?

– Під час роботи ми дізналися про особливості у системах освіти України та Польщі, обмінялися думками з досвіду роботи. Враховуючи інтереси навчальних закладів і власні симпатії, визначилися з майбутніми школами-партнерами. Різниця в підході до навчально-виховного процесу може дати креативні для обох сторін результати.

         – Як спілкувалися між собою? 

– З нами працював перекладач. Суттєво допомагала англійська мова, а я вивчала польську в університеті – тож ніяких проблем!

         – Уже визначилися з темою спільного проекту?

– Організатори семінару надали нам можливість проаналізувати готові проекти. Після чого ми заходилися писати заявки на власні, що були б цікаві для фонду, що їх фінансуватиме. Виявилося, що це дуже складна справа, але ми впоралися: досліджуватимемо зі своїми партнерами біографії історичних персон польського походження, які в минулому були власниками Сміли.

         – Найяскравіші враження від семінару і поїздки загалом?

– Кожен учасник отримав диплом міжнародного зразка і гарні перспективи для подальшої співпраці зі школами-партнерами. Програма семінару була насиченою. Працювали зранку до вечора, але знайшли час для екскурсії Варшавою. Гуляли вуличками сучасного міста, бачили Варшавський університет, де тепер навчаються і наші гімназисти. Відвідали Старе Місто (історичну частину), яке частково збереглося, а частково реконструйоване. Красиво!

         – З поверненням, Наталіє Миколаївно! Чекаємо на цікаву роботу!

– Дякую і запрошую гімназистів до проекту.

 


Олімпійський тиждень у дитсадку

lcДругий тиждень у нашому дошкільному навчальному закладі №23 «Чипполіно» традиційно пройшов як тиждень фізкультури і спорту, метою якого були пропаганда здорового способу життя, поширення ідей олімпізму, формування в українців фізичного і морального здоров′я та залучення до занять фізичною культурою та спортом якомога більшої кількості дітей. За цей період  відбулося  багато різноманітних фізкультурно-оздоровчих та спортивно-масових заходів, таких як «Осіння спартакіада», спортивні розваги на свіжому повітрі, бесіди, міні-вікторини на спортивну тематику, спортивне  свято для дітей та батьків «Осінній марафон». Багато позитивних емоцій, заряд бадьорості та гарного настрою отримали всі учасники змагань. Діти продемонстрували свої спортивні здібності, техніку виконання фізичних вправ, згуртованість, дружбу. Перемогу здобули найсильніші та найспритніші, за що й були нагороджені грамотами і подарунками. Тиждень фізкультури і спорту закінчився та робота щодо виховання фізичної активності та здорового способу життя продовжується надалі.

 А.Г урська, вихователь-методист


19 вересня проводитиметься хлорування води

Комунальне підприємство «Вод Гео» повідомляє, що з 8.30 год. 19.09.2014 р. до 17.00 год. 20.09.2014р. буде проводитись хлорування мереж водопроводу міста.

Просимо всі підприємства міста хлорувати свої внутрішні мережі. Водою для питних потреб у цей період користуватися забороняється. Просимо всіх споживачів забезпечити запас питної води.


Сміляни отримують воду цілодобово

За ініціативи міського голови Вадима Решетняка другий місяць сміляни мають  цілодобове водопостачання. Про те, яким чином вдалося цього досягти та  про плани КП «ВодГео» на найближчий час розповів директор підприємства Олександр Коваленко.

За ініціативи міського голови Вадима Решетняка другий місяць сміляни мають  цілодобове водопостачання. Про те, яким чином вдалося цього досягти та  про плани КП «ВодГео» на найближчий час розповів директор підприємства Олександр Коваленко.


“Штормові” баталії на центральній площі

На площі біля Будинку рад в день народження міста зібралися шанувальники сучасного танцю. На майданчику розгорнулися справжні баталії танцювального колективу “Шторм”. Учасники “батлу” демонстрували своє вміння танцювати та стильно рухатись під музику. Кожного учасника глядачі зустрічали гучними оплесками, а спеціальний суддя визначав найкращих танцюристів “батлу”.


З Днем народження, рідне місто!

Сміляни відзначили 617 річницю з дня заснування рідного міста. Цьогорічне свято було сповнене патріотичною тематикою та громадською підтримкою української армії. У центральному парку відпочинку по обидва боки алеї розгорнулася благодійна ярмарка.


Прикордонники відзначили за благодійність міського голову

htiЯк інформує Черкаська обласна рада, 12 вересня відбулася чергова тридцять четверта сесія обласної ради. На якій, зокрема, депутати вшанували хвилиною мовчання загиблих в зоні АТО. Потім привітали новообраних депутатів обласної ради по виборчих округах №44 (центр – м. Золотоноша) і №45 (центр – м. Канів) Олександра Ложкова і Анатолія Чупилку, який, до речі, нині перебуває на захисті наших рубежів у зоні АТО.
Присутні вислухали звернення заступника начальника Східного регіонального управління Державної прикордонної служби України Артура Короля, який розповів про дії прикордонників та вручив Грамоту міському голові Сміли Вадиму Решетняку за надання ним благодійної допомоги військовим на сході України, а також голови Координаційного центру допомоги українській армії Оксани Циганок, яка висловила подяку черкащанам за їх внесок у справу боротьби із сепаратистами та захисту незалежності і цілісності нашої держави.


Найстарший дошкільний заклад міста відзначив потрійне свято

Одразу три свята відзначили сьогодні у дошкільному навчальному закладі №57 “Берізка”: 80-річчя з дня заснування дитсадочку, 30 років тому два садочки об’єдналися  в один заклад, який до нинішього дня відомий як дитсадок №57, а також сьогодні відкрилася група раннього розвитку для найменших дітей. 9-та група налічує 16 малят 2-3-річного віку.


ОЛІМПІЙСЬКИЙ УРОК

З метою популяризації, залучення до регулярних занять фізичною культурою і спортом учнів шкіл, в перші вересневі дні традиційно відбувається проведення «Олімпійських уроків». Стає доброю традицією в цей час відвідування місцевими школярами музею спорту Шевченківського Будинку фізкультури «Локомотив».


Під колесами “Мерседес-Бенц” загинув чоловік

Як повідомляє ДАІ Черкаської області, 9 вересня, близько 02.23 год., на 77 км автодороги Золотоноша-Черкаси-Сміла-Умань, в с. Ротмистрівка сталася ДТП.

Водій автомобіля “Мерседес-Бенц”, 34-річний житель с. Романівка Тальнівського району, скоїв наїзд на 49-річного пішохода, який проживав в с. Березняки, який раптово вибіг на проїзну частину в невстановленому місці.

Внаслідок пригоди пішохід від отриманих тілесних ушкоджень помер в кареті швидкої допомоги.