Смілі – 626!


Шановні сміляни, земляки! Ті, хто зараз тут, і ті, хто далеко. Шановні гості міста, а, можливо, вже і місцеві жителі!

Наша Сміла святкує свій День народження. Це завжди друга субота вересня. Цьогоріч нашому місту виповнюється вже 626 років з часу заснування!

Це завжди для нас особливий день, але нам не до святкувань. І нині ми дякуємо вищим силам і силам оборони України, що наше місто незначно постраждало, що під час ворожих обстрілів не загинула жодна людина.

Комунальні проблеми були, але ми з вами їх мужньо подолали.

Дякуємо Збройним Силам України, що Сміла залишається тиловим містом. Тож нині направляємо всі свої зусилля, щоб приймати переселенців, створювати умови для облаштування релокованих підприємств і постійно допомагати, чим можемо, нашим захисникам.

Я дякую, що ми, сміляни, об’єднані і згуртовані. Дякую кожному з вас за ваш внесок у перемогу України🇺🇦.

Бажаю всім сил, мужності та відваги!

Нехай здоров’я ніколи не підводить нас, бойовий настрій панує в душі, а в серці живе щастя!

Бажаю відзначити наступний День народження нашої Сміли в мирній і вільній Україні!

Слава нашій рідній Смілі!

Слава Україні!🇺🇦

Сергій АНАНКО, міський голова


Вітаю смілян з Днем міста!

День народження населеного пункту – це завжди свято єднання. Воно об’єднує тих, хто цінує кожен куточок своєї малої Батьківщини, вулиці, парки, сквери, будинки, хто пам‘ятає минуле і творить майбутнє. Кожен, хто бував у Смілі, любить її за душевність і особливу атмосферу, за привітних людей і давню історію, тихі вулички і мальовничі краєвиди.

У воєнний час тут знайшли прихисток більше п‘яти тисяч громадян, які втікали від пекла війни. Упевнена, що жителі міста вдячні нашим воїнам, які боронять Україну, за можливість гуртуватися на мирній території, працювати у тилу та допомагати Збройним Силам України.

Сміла – перлина на березі Тясмину, чудове, комфортне місто з багатим історичним минулим. Бажаю рідному місту розвитку, всім жителям Сміли – добробуту та незламної віри у світле майбутнє. Сміляни, зі святом! Переможемо і обов‘язково відсвяткуємо! Слава Україні!

З повагою Валерія БАНДУРКО, начальник Черкаської районної військової адміністрації


Дорогі сміляни! Прийміть найщиріші вітання із Днем нашого чудового міста!

Смілу не можна не любити. Це свято об’єднує усіх, кому дороге місто – його вулиці, будівлі, сквери, парки і храми, його героїчне минуле і трудове сьогодення. Ми з вдячністю згадуємо всіх, хто творив його славетну історію, збагачував традиції, розбудовував та боронив від ворога. Поряд з цим ми пишаємося військовослужбовцями з нашого міста, які з перших днів війни на Сході пішли захищати і нині, у жорстокій борні з російським агресором, самовіддано боронять суверенітет та територіальну цілісність України.

З нагоди Дня міста усім смілянам бажаю мирного неба, доброго козацького здоров’я, щастя, успіхів у всіх справах, достатку та родинного тепла. А нашому місту бажаю процвітання, економічного зростання, зміцнення своїх позицій у різних галузях господарства і невпинного руху до кращого майбуття. Разом переможемо!

З повагою Юрій СЕГЕДА, депутат Черкаської обласної ради, директор філії «Смілянське лісове господарство»


Шановні жителі Сміли! Прийміть щирі вітання з нагоди Дня міста!

День народження міста – завжди хвилююча подія для його мешканців. Сьогодні наше спільне свято. Свято тих, хто тут живе й працює. А для когось нині Сміла – зовсім нова домівка, проте, тим не менш, затишна та рідна.

У житті міста багато яскравих сторінок. Зі Смілою пов’язані імена відомих державних діячів, військових, діячів літератури і мистецтва. Свою сторінку в історію вписали і вписують нині наші земляки-герої, які боронять Україну від російського агресора. Це величне свято є даниною пам’яті наших предків, які упродовж століть будували рідне місто і заповіли берегти його та зміцнювати щоденною працею.

Тож від щирого серця вітаємо всіх смілян зі святом! Найбільшим багатством міста є ви, його жителі – привітні, гостинні та щирі люди. Від усієї душі бажаємо вам міцного здоров’я, життєвого благополуччя та нових успіхів! Нехай наше місто завжди процвітає! Бажаємо, щоб у кожній домівці панували мир і затишок, у кожній родині – справжнє людське щастя та достаток, а в душі кожного – спокій та віра у перемогу, у краще майбутнє!

Цьогоріч площі та парки не сповнені юрбами людей, не лунають святкові пісні, не діють розважальні атракціони. Однак після нашої Перемоги ми обов’язково ці моменти надолужимо. І не так, як раніше, а із ще більшим розмахом.

Успіху, процвітання та мирного неба! Зі святом, друзі!

Микола МАЛИНКА, начальник Шевченківської дирекції залізничних перевезень;

Сергій БОНДАРЕНКО, голова територіальної профспілкової організації;

Юрій ГАРАГАЙ, голова ради ветеранів


Вітаю усіх смілян з днем народження рідного міста!

За гарною традицією, у ці дні з особливою вдячністю згадуємо усіх, хто творив його славетну історію, збагачував традиції, розбудовував, боронив від ворога. Це свято наповнює наші серця гордістю за своїх земляків.

Приємно, що наше місто стало рідним та близьким не лише тим, хто народився і виріс у ньому, але й тим, хто тут живе, працює і навчається, прибувши з інших місць. А нині Сміла гостинно дає прихисток і тим, хто був вимушений через війну покинути рідні місця. Переконані, що на наше місто чекає гідне майбутнє, тому що тут живуть прекрасні люди, які працюють на благо і процвітання рідного міста, бережуть і шанують його історію та традиції.

На жаль, ми святкуємо День нашого міста не так, як звикли, – площі, парки та вулиці тихі у ці вересневі вихідні, без веселих натовпів і гучних концертів – на заваді війна. Та ми обов’язково відсвяткуємо після нашої перемоги – гучно, весело, барвисто! З Днем міста, сміляни!

З повагою Володимир ПИЛИПІВ,

генеральний директор ТОВ «Смілаенергопромтранс»




Пам’ятаємо кожного… Щодня о 09.00 годині загальнонаціональна хвилина мовчання